23.05.2014
Нова робота – перший перфоменс «Жуків», в основі якого немає літературного матеріалу «Ex Nihil – результат колективної творчості всіх учасників, це нова для нас форма і новий жанр», – зазначила художній керівник театру, режисер Ольга Тернова. «Вперше ми практично не даємо ніяких пояснень до вистави, – підкреслила вона. – Розраховуючи, що глядач зможе довіритися нам…
Читати далі »
25.03.2014
У Баденському державному театрі (Карлсруе, Німеччина) почалася робота над виставою про Майдан за п’єсою, що написана українським драматургом за рік до революційних подій у Києві. Прем’єра вистави запланована на 9 червня, а в середині лютого на малій сцені театру відбулася презентація п’єси – акторська читка твору. П’єса українського драматурга Дмитра Тернового «Деталізація» (в німецькому варіанті…
Читати далі »
17.03.2014
Представники російськомовних театрів і театральної громадськості Харкова підписалися під зверненням, у якому висловили свою позицію щодо спроб Росії захистити російськомовних громадян України за допомогою збройного вторгнення. Вони підкреслили, що багато років ставлять і грають вистави російською мовою і ніколи не відчували утисків у своїй роботі, незалежно від того, якою впродовж того чи іншого періоду була…
Читати далі »
15.10.2013
Вистава Театру на Жуках «Ромео і Джульєтта», прем’єра якої відбулася у кінці минулого сезону, відзначена спеціальними дипломами «За творчий пошук» професійного та альтернативного журі на міжнародному фестивалі Homo Ludens (Людина, що грає). Фестиваль проходив у Миколаєві на трьох майданчиках з 4 по 12 жовтня. У ньому взяли участь більше двадцяти театрів з п’яти країн, переважно…
Читати далі »
05.10.2013
Вистава «Ромео і Джульєтта» Театру на Жуках відібрана до конкурсної програми міжнародного театрального фестивалю Homo Ludens (Людина, що грає), який відбудеться з 4 по 12 жовтня у Миколаєві. «Жуки» покажуть свою версію шекспірівської трагедії 7 жовтня, причому, саме цією постановкою відкриється мала експериментальна сцена Миколаївського художнього академічного російського драматичного театру, яка зараз ще облаштовується. Як…
Читати далі »
10.09.2013
Новий сезон Жуки почали з роботи над двома виставами, які готуватимуться одночасно. Як повідомила режисер і художній керівник колективу Ольга Тернова, одна з постановок вперше буде робитися без літературної основи. «Це робота, в якій нам цікаво спробувати абсолютно нові для себе форми. Співавторами перфоменсу стануть усі його учасники, сподіваюся, вийде і цікаво, і несподівано. І…
Читати далі »
05.05.2013
У Відні відбулася презентація п’єси «Деталізація» Дмитра Тернового, з якою він переміг у щорічному конкурсі драматургів «Говорити про кордони», організованому державними та недержавними установами Австрії. Знайомство з п’єсою та нагородження переможця відбулися 16 травня в камерному театрі Garage X. Великий фрагмент твору, адаптований спеціально для цього вечора, прочитали кілька австрійських акторів театру і кіно: Karin…
Читати далі »