В Харькове выходит спектакль по роману аргентинского писателя Хулио Кортасара

В харьковском Театре на Жуках выходит премьера спектакля «Туман» по роману Хулио Кортасара «Экзамен». «Экзамен» — один из первых романов Кортасара, построенный, в отличие от большинства его произведений, на аргентинском материале. «Экзамен» был написан в середине 40-х годов в Буэнос-Айресе после случившегося в Аргентине военного переворота во главе с генералом Пероном. Молодой писатель, преподававший тогда…
Читать дальше »

В Театре на Жуках – французская весна

«Жуки» после некоторого перерыва выпускают премьеру, поставленную на основе французской драматургии. Новый спектакль, который будет идти в течение всего марта, получил название «Amour de trois, или Три этюда с пистолетом». В основе работы – «Странный мир театра» Марселя Митуа, «Приезжий из Рангуна» Ги Абекассиса, и третья часть, поставленная по мотивам  пьесы Жамиака Ив «Месье Амилькар,…
Читать дальше »

Новая пьеса Дмитрия Тернового победила на литературном конкурсе «Кальмиюс»

Пьеса Дмитрия Тернового «39, или Автобус Апокалипсиса» признана лучшим произведением в номинации «взрослая драматургия» на литературном конкурсе «Кальмиюс». Восточно-украинский литературно-художественный конкурс «Кальмиюс» в этом году проводился впервые, на него поступило боле 2000 произведений на украинском языке, 227 конкурсантов были отобраны к участию в финале. 11-12 ноября в Краматорске были подведены итоги конкурса, и состоялось награждение…
Читать дальше »

В Харькове прошла первая часть немецко-украинского проекта «Между двух стульев»

В Харькове стартовал немецко-украинский социокультурный проект под условным названием «Между двух стульев», нацеленный на диалог и сближение молодежи двух стран. Основная задача проекта – дать возможность гражданам Украины и Германии сообща посмотреть на исторические события недавнего прошлого, обменяться взглядами на современность, в том числе через призму театра,  познакомиться с новой для себя страной, а также…
Читать дальше »

Проект «Театральное окно в Европу» — впервые для тех, кто учится оперному искусству

3-6 октября в рамках программы «Театральное окно в Европу» в Украину приедет немецкий режиссер Кристиан Папке (Christian Papke), которые проведет мастер-классы для студентов оперных отделений консерваторий в Харькове и Днепре.
Читать дальше »

Театр на Жуках получил два диплома на третьем международном фестивале украинского театра в Кракове

Театр на Жуках привез два диплома с третьего международного фестиваля украинского театра в Кракове «Восток-Запад» за спектакль «Ромео и Джульетта». Коллектив отмечен дипломом лауреата фестиваля, а также дипломом в номинации «Оригинальная интерпретация мировой классики». Организатор фестиваля Надежда Мороз-Ольшанская, отзываясь о спектакле, отметила необычное режиссерское решение, когда восемь человек на сцене разыгрывают все роли и когда…
Читать дальше »

Театр на Жуках выступит в Польше, Франции и Германии

Театр на Жуках отправляется в двухнедельную поездку по странам Европы, где примет участие в нескольких фестивалях и проектах. Театр везет две свои самые современные постановки – спектакль-медитацию Ex Nihil и «Ромео и Джульетту» в неклассическом прочтении. Во время поездки запланировано семь выступлений в Кракове, Париже, Мюнхене и Нюрнберге, также в  Германии режиссер Театра на Жуках…
Читать дальше »

Театры из разных городов Украины выдвинули инициативу по сближению с европейским театральным сообществом

Представители театров из разных городов Украины подписали совместное обращение с инициативой, направленной на сближение с европейским театральным сообществом. В обращении приветствуется идея проведения в Украине фестиваля нового уникального формата Ukrainian Theatre Showcase с участием европейских критиков и кураторов международных театральных форумов. Такой фестиваль прошел в декабре прошлого года в Киеве под патронатом Европейской Театральной конвенцию…
Читать дальше »

Пьеса Дмитрия Тернового «Детализация» впервые опубликована в Украине

В Киеве вышел в свет первый сборник современной украинской драматургии «Майдан. До и после» с пьесами, тематически связанными с революцией Достоинства. В сборник, подготовленный драматургическим отделом национального центра Леся Курбаса, включено девять пьес, которые хронологически сгруппированны в разделы «Предтеча», «Майдан» и «Война». Пьеса «Детализация» вошла в раздел «Предтеча», поскольку была написана до революционных событий, но…
Читать дальше »

В Харькове и Днепропетровске немецкий актер покажет спектакль, получивший в свое время Гран-при на фестивале в Нью-Йорке

Немецкий актер и режиссер Андре Эрлен (Andre Erlen) покажет в Харькове и Днепропетровске спектакль Scenario, который имеет долгую сценическую историю и был сыгран больше 1500 раз с 1976 года. Полное название спектакля – «Сценарий для несуществующего, но, возможно, инструментального актера». Этот проект был создан как «музыка для одного актера» драматургом и композитором Богуславом Шеффером для…
Читать дальше »