СМИ о нас

О, дайте вечность мне, — и вечность я отдам…

24.09.2013

История сказочная и необыкновенно красивая, предназначенная для взрослых, но рассчитанная на то, что, придя домой, они обязательно перескажут ее детям. Возрожденческий получился спектакль и в прямом и в переносном смысле этого слова. В первом, искусствоведческом термине, он отразил старую-престарую истину, что человек является мерилом всех вещей, а по своим художественным качествам подарил нам ощущение светлого, радостного чувства от встречи с добрыми, замечательными людьми. (Газета "Время")
Читать дальше »

Губите ли вы театр?

01.07.2013

Это в Европе увлекательная театральная жизнь успешно перетекает из столиц в провинциальные города. И "лучший театр" ценители могут найти не обязательно в Варшаве, а в Кракове или Вроцлаве. Качественный нестоличный украинский театр, правда, тоже пытается как-то самоорганизоваться, самосохраниться — выстоять. Поэтому многие искушенные одесситы ценят у себя не местную русскую драму, а непафосный "Театр на Чайной". А строгие театралы-харьковчане выбирают "Театр на Жуках", а не академическую мертвую пошлость. (Газета "Зеркало недели")
Читать дальше »

«Бессрочный договор с небытием…»

16.05.2013

Режиссер Ольга Терновая завершила работу над спектаклем «Ромео и Джульетта» по пьесе Вильяма Шекспира. Предельно ограниченные размеры сценической площадки, сконструированной только для спектаклей малых форм, в моем сознании никак не подходили даже для предельно сконцентрированного пространственного решения такого мощного произведения. Однако вопреки сомнениям спектакль получился предельно ясным и столь же чистым. (Газета "Время")
Читать дальше »

«Ромео и Джульетта» — новая жизнь великой трагедии

10.04.2013

Режиссер театра Ольга Терновая нашла новые формы, оттенки, идеи, ей удалось представить известную всему миру трагедию по-своему. (Блог о харьковских театрах "Без грима")
Читать дальше »

Два Арлекина

03.04.2013

Французские актеры провели мастер-классы по искусству комедии дель арте в трех городах Украины. На их открытых уроках побывали студенты шести театральных вузов и колледжей Киева, Харькова и Николаева. Марк Жаке и Жиль Совестр прибыли в Украину по приглашению харьковского «Театра на Жуках» - в рамках проекта «Театральное окно в Европу», - который по инициативе харьковчан проводится уже два года подряд. Польза от этого начинания очевидна - ведь украинская театральная школа освоением стилей сценической культуры явно не избалована. (Газета "День")
Читать дальше »

Взъерошенное поколение: Шесть драматургов в поисках…

25.03.2013

О Дмитрии Терновом активно заговорили в медиа в феврале этого года, когда его пьеса "Детализация" была признана лучшей в рамках Международного конкурса драматургов "Говорить о границах" (Австрия). Вскоре эта же пьеса будет поставлена на сцене государственного театра в Карлсруэ (Германия). Дмитрий Терновой — в одном лице и актер, и продюсер, и основатель харьковского Театра на Жуках. К этому коллективу уже лет пять приковано внимание харьковских театралов и иногородних ценителей сценического искусства. За быстропролетевшую пятилетку Жуки стали эмблемой театрального Харькова, включили в свой репертуар семь постановок в разных жанрах. (Газета "Зеркало недели")
Читать дальше »

Дмитро Терновий відкриє сучасну українську драматургію для Австрії, Німеччини та Швейцарії

25.03.2013

"Що стосується впливу на себе, - ні, не можу сказати, що від якогось з авторів відчуваю якийсь вплив. Скоріше, мене настільки не задовольняє сучасна драматургія, що є бажання зробити щось взагалі інше" - iнтерв'ю Дмитра Тернового, переможця Міжнародного драматургічного конкурсу "Говорити про кордони". (Сайт "Драматург")
Читать дальше »

Cекрет Полишинеля

22.03.2013

Отрицательные персонажи — в масках, положительные — без них. «Театр на Жуках» пригласил в Харьков французских актёров, которые работают в жанре комедии дель арте. (Портал "Медиапорт")
Читать дальше »

Театр в деталях. Необычная пьеса харьковского драматурга покоряет Европу

11.03.2013

Перевод на немецкий язык, презентации в Лейпциге и Вене, дебют на сцене государственного театра в городе Карлсруэ и публикация тиражом в 11 тыс. экземпляров - всё это сбывшаяся мечта украинца Дмитрия Тернового. Его пьеса «Детализация» оказалась лучшей среди 50 с лишним произведений в австрийском драматургическом конкурсе «Говорить о границах: жизнь в эпоху перемен». Фокус пообщался с актёром, продюсером и одним из основателей харьковского «Театра на Жуках». (Журнал "Фокус")
Читать дальше »

Для українського драматурга відкрилося «театральне вікно в Європу»

04.03.2013

П'єса українця Дмитра Тернового "Деталізація" перемогла на австрійському конкурсі "Говорити про кордони: життя в добу змін". В інтерв'ю DW драматург розповів, як "прорубуватиме" театральне вікно в Європу. (Интернет-издание Deutsche Welle ("Немецкая волна"))
Читать дальше »